Nutzungsbedingungen

    Letzte Aktualisierung: Januar 2026

    1. Annahme der Bedingungen

    Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von The Excel Translator („der Dienst“) erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden und sind rechtlich daran gebunden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

    2. Beschreibung des Dienstes

    The Excel Translator ist ein kostenloses Online-Tool, das zum Übersetzen und Konvertieren von Excel-Formeln entwickelt wurde. Der Dienst funktioniert vollständig in Ihrem Browser, und keine Benutzerinhalte werden nach Ende Ihrer Sitzung aufbewahrt.

    3. Verantwortlichkeiten des Nutzers

    Sie sind allein für Ihre Nutzung des Dienstes verantwortlich. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:

    • Den Dienst für rechtswidrige oder verbotene Aktivitäten zu nutzen;
    • Die Sicherheit oder Leistung des Dienstes zu gefährden;
    • Teile des Dienstes zu reverse-engineeren, zu ändern oder zu verbreiten;
    • Automatisierte Tools zu verwenden, die den Betrieb des Dienstes stören.

    4. Eigentum und Lizenzierung

    Sie behalten das vollständige Eigentum an allen Inhalten, die Sie in den Dienst eingeben. The Excel Translator beansprucht keine Rechte an Ihren Formeln oder Daten. Der Dienst selbst, einschließlich seines Namens, Logos und Designs, ist jedoch durch Gesetze zum geistigen Eigentum geschützt und darf ohne Genehmigung nicht verwendet werden.

    5. Verfügbarkeit des Dienstes

    Der Dienst wird „wie besehen“ und „nach Verfügbarkeit“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass der Dienst fehlerfrei, ununterbrochen oder für alle Zwecke geeignet sein wird. Sie erkennen an, dass Ihre Nutzung des Dienstes nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko erfolgt.

    6. Haftung und Freistellung

    Soweit gesetzlich zulässig, haften The Excel Translator und seine verbundenen Unternehmen nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die sich aus Ihrer Nutzung des Dienstes ergeben. Sie erklären sich bereit, The Excel Translator von allen Ansprüchen oder Schäden freizustellen, die aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen resultieren.

    7. Kündigung

    Wir behalten uns das Recht vor, Ihren Zugang zum Dienst jederzeit ohne Vorankündigung auszusetzen oder zu beenden, wenn wir feststellen, dass Sie gegen diese Bedingungen verstoßen haben oder ein Verhalten an den Tag legen, das dem Dienst oder anderen Nutzern schadet.

    8. Änderungen der Bedingungen

    Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht, und Ihre fortgesetzte Nutzung des Dienstes gilt als Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Bedingungen regelmäßig zu überprüfen.

    9. Anwendbares Recht

    Diese Nutzungsbedingungen unterliegen den Gesetzen Deutschlands und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Berücksichtigung der Kollisionsnormen. Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung des Dienstes unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in Berlin, Deutschland.

    10. Kontaktinformationen

    Bei Fragen oder Bedenken zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte. Wir helfen Ihnen gerne weiter.