Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : janvier 2026
Notre engagement en matière de confidentialité
Chez Theexceltranslator, nous nous engageons à protéger votre vie privée et à assurer la sécurité de vos données. Nous ne collectons, ne stockons ni ne partageons aucune information personnelle ou fichier que vous traitez via nos outils. Tous les traitements et traductions sont effectués de manière temporaire et sont supprimés immédiatement après la fin de votre session.
Ce que nous pouvons collecter
Pour améliorer nos services et comprendre comment nos outils sont utilisés, nous pouvons collecter des données d'utilisation anonymes et agrégées, telles que :
- Statistiques générales sur l'utilisation des outils (ex : nombre de traductions, types de formules traitées) ;
- Informations techniques (ex : type de navigateur, type d'appareil, système d'exploitation) pour optimiser les performances ;
- Journaux d'erreurs non identifiables pour dépanner et améliorer la fiabilité.
Nous ne collectons, ne stockons ni ne traitons aucune donnée personnelle, contenu de fichier ou information sensible que vous saisissez dans nos outils.
Utilisation du service
En utilisant The Excel Translator, vous acceptez de vous conformer aux conditions suivantes :
- Vous n'utiliserez le Service qu'à des fins légales et autorisées ;
- Vous ne tenterez pas d'interférer avec, de perturber ou de surcharger le Service ;
- Vous ne tenterez pas de faire de l'ingénierie inverse, de décompiler ou d'extraire le code source du Service, sauf dans les cas autorisés par la loi ;
- Vous n'utiliserez pas de systèmes automatisés (ex : bots, scrapers) pour accéder au Service d'une manière qui pourrait endommager ou altérer son fonctionnement.
Propriété intellectuelle
Vous conservez la pleine propriété de toutes les formules, données et contenus que vous saisissez dans The Excel Translator. Nous ne revendiquons aucun droit sur votre contenu. Cependant, le nom « The Excel Translator », notre logo et le design de ce site sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle et ne peuvent être utilisés sans notre autorisation expresse.
Traitement et sécurité des données
Tout le traitement des données se fait temporairement sur nos serveurs sécurisés. Nous ne stockons pas vos fichiers, formules ou informations personnelles après la fin de votre session. Nos systèmes sont conçus pour garantir que vos données sont traitées de manière sécurisée et supprimées immédiatement après utilisation.
Exclusion de garanties
The Excel Translator est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Nous ne garantissons pas que le Service sera exempt d'erreurs, ininterrompu ou qu'il répondra à vos besoins spécifiques. Vous utilisez le Service à vos propres risques.
Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, The Excel Translator ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de profits, de données ou de clientèle, résultant de votre utilisation du Service.
Services tiers
The Excel Translator peut s'intégrer à des services tiers (ex : processeurs de paiement, outils d'analyse). Ces services ont leurs propres politiques de confidentialité et nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques. Nous vous encourageons à consulter leurs politiques avant d'utiliser leurs services.
Modifications de cette politique
Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité à tout moment. Toute modification sera publiée sur cette page avec une date de révision mise à jour. Votre utilisation continue du Service après la publication des modifications constitue votre acceptation de la politique révisée.
Droit applicable
Ces conditions et cette politique de confidentialité sont régies par les lois de l'Allemagne, sans égard à ses principes de conflit de lois. Tout litige découlant de votre utilisation du Service sera résolu devant les tribunaux de Berlin, Allemagne.
Contactez-nous
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de données, veuillez nous contacter.
Nous sommes là pour vous aider !
