Política de privacidade
Última atualização: janeiro de 2026
Nosso compromisso com a privacidade
Na Theexceltranslator, estamos comprometidos em proteger sua privacidade e garantir a segurança dos seus dados. Não coletamos, armazenamos nem compartilhamos nenhuma informação pessoal ou arquivo que você processa por meio de nossas ferramentas. Todo processamento e tradução é realizado de forma temporária e excluído imediatamente após o término da sua sessão.
O que podemos coletar
Para melhorar nossos serviços e entender como nossas ferramentas são usadas, podemos coletar dados de uso anônimos e agregados, como:
- Estatísticas gerais sobre o uso das ferramentas (ex: número de traduções, tipos de fórmulas processadas);
- Informações técnicas (ex: tipo de navegador, tipo de dispositivo, sistema operacional) para otimizar o desempenho;
- Logs de erros não identificáveis para solucionar problemas e melhorar a confiabilidade.
Não coletamos, armazenamos nem processamos nenhum dado pessoal, conteúdo de arquivo ou informação sensível que você insere em nossas ferramentas.
Uso do serviço
Ao usar The Excel Translator, você concorda em cumprir as seguintes condições:
- Você usará o Serviço apenas para fins legais e autorizados;
- Você não tentará interferir, interromper ou sobrecarregar o Serviço;
- Você não tentará fazer engenharia reversa, descompilar ou extrair o código-fonte do Serviço, exceto nos casos permitidos por lei;
- Você não usará sistemas automatizados (ex: bots, scrapers) para acessar o Serviço de forma que possa danificar ou prejudicar seu funcionamento.
Propriedade intelectual
Você mantém total propriedade de todas as fórmulas, dados e conteúdos que insere no The Excel Translator. Não reivindicamos nenhum direito sobre seu conteúdo. No entanto, o nome «The Excel Translator», nosso logotipo e o design deste site são protegidos pelas leis de propriedade intelectual e não podem ser usados sem nossa autorização expressa.
Processamento e segurança de dados
Todo o processamento de dados ocorre temporariamente em nossos servidores seguros. Não armazenamos seus arquivos, fórmulas ou informações pessoais após o término da sua sessão. Nossos sistemas são projetados para garantir que seus dados sejam processados com segurança e excluídos imediatamente após o uso.
Exclusão de garantias
The Excel Translator é fornecido «como está» e «conforme disponível». Não garantimos que o Serviço estará livre de erros, ininterrupto ou atenderá às suas necessidades específicas. Você usa o Serviço por sua própria conta e risco.
Limitação de responsabilidade
Na máxima extensão permitida por lei, The Excel Translator não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por qualquer perda de lucros, dados ou clientela, decorrentes do seu uso do Serviço.
Serviços de terceiros
The Excel Translator pode se integrar a serviços de terceiros (ex: processadores de pagamento, ferramentas de análise). Esses serviços têm suas próprias políticas de privacidade e não somos responsáveis por suas práticas. Recomendamos que você consulte suas políticas antes de usar seus serviços.
Alterações nesta política
Reservamo-nos o direito de atualizar esta política de privacidade a qualquer momento. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página com uma data de revisão atualizada. O uso continuado do Serviço após a publicação das alterações constitui sua aceitação da política revisada.
Lei aplicável
Estes termos e esta política de privacidade são regidos pelas leis da Alemanha, sem considerar seus princípios de conflito de leis. Qualquer disputa decorrente do seu uso do Serviço será resolvida perante os tribunais de Berlim, Alemanha.
Contate-nos
Se você tiver dúvidas ou preocupações sobre esta política de privacidade ou nossas práticas de dados, por favor entre em contato conosco.
Estamos aqui para ajudar!
