Termos de uso

    Última atualização: janeiro de 2026

    1. Aceitação dos termos

    Ao acessar ou usar The Excel Translator («o Serviço»), você concorda em cumprir e estar legalmente vinculado por estes Termos de Uso. Se você não aceitar estes termos, não deve usar o Serviço.

    2. Descrição do serviço

    The Excel Translator é uma ferramenta online gratuita desenvolvida para traduzir e converter fórmulas do Excel. O Serviço funciona inteiramente no seu navegador e nenhum conteúdo do usuário é retido após o término da sua sessão.

    3. Responsabilidades do usuário

    Você é o único responsável pelo seu uso do Serviço. Você concorda em não:

    • Usar o Serviço para fins ilegais ou proibidos;
    • Tentar comprometer a segurança ou o desempenho do Serviço;
    • Fazer engenharia reversa, modificar ou distribuir qualquer parte do Serviço;
    • Usar ferramentas automatizadas para interagir com o Serviço de forma que perturbe seu funcionamento.

    4. Propriedade e licença

    Você mantém total propriedade de todo conteúdo que insere no Serviço. The Excel Translator não reivindica nenhum direito sobre suas fórmulas ou dados. No entanto, o próprio Serviço, incluindo seu nome, logotipo e design, é protegido pelas leis de propriedade intelectual e não pode ser usado sem autorização.

    5. Disponibilidade do serviço

    O Serviço é fornecido «como está» e «conforme disponível». Não garantimos que o Serviço estará livre de erros, ininterrupto ou adequado para todos os fins. Você reconhece que o uso do Serviço é de sua própria discrição e risco.

    6. Responsabilidade e indenização

    Na máxima extensão permitida por lei, The Excel Translator e seus afiliados não serão responsáveis por danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do seu uso do Serviço. Você concorda em indenizar e isentar de responsabilidade The Excel Translator de qualquer reclamação ou dano resultante de sua violação destes Termos.

    7. Rescisão

    Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço a qualquer momento, sem aviso prévio, se determinarmos que você violou estes Termos ou adotou comportamento prejudicial ao Serviço ou a outros usuários.

    8. Alterações nos termos

    Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Quaisquer alterações serão publicadas nesta página e o uso continuado do Serviço constitui aceitação dos Termos revisados. É de sua responsabilidade consultar periodicamente estes Termos.

    9. Lei aplicável

    Estes Termos de Uso são regidos e interpretados de acordo com as leis da Alemanha, sem considerar seus princípios de conflito de leis. Qualquer disputa decorrente do seu uso do Serviço estará sujeita à jurisdição exclusiva dos tribunais de Berlim, Alemanha.

    10. Informações de contato

    Para qualquer dúvida ou preocupação sobre estes Termos, por favor entre em contato conosco. Teremos prazer em ajudá-lo.