Excel Function Translator Logo
    The Excel Translator

    ISO.PLAFOND

    Math & Trigo

    Renvoie un nombre arrondi à l'entier supérieur ou au multiple supérieur le plus proche, selon la norme ISO (toujours vers l'infini positif).

    Traductions
    EnglishISO.CEILING
    FrenchISO.PLAFOND
    SpanishISO.MULTIPLO.SUPERIOR
    GermanISO.OBERGRENZE
    ItalianISO.ARROTONDA.ECCESSO
    PortugueseISO.TETO
    DutchISO.AFRONDEN.BOVEN
    PolishISO.PUŁAP
    RussianISO.ОКРВВЕРХ
    TurkishISO.TAVANAYUVARLA
    CzechISO.ZAOKR.NAHORU
    HungarianISO.PLAFON
    SwedishISO.RUNDA.UPP
    DanishISO.LOFT
    FinnishISO.PYÖRISTÄ.YLÖS
    Syntaxe
    ISO.PLAFOND(nombre; [précision])

    Arguments

    • nombreLe nombre à arrondir.
    • précisionOptionnel. Le multiple auquel arrondir (1 par défaut). Le signe est ignoré.(optionnel)
    Exemples
    =ISO.PLAFOND(4,3)
    5

    Arrondi à l'entier supérieur

    =ISO.PLAFOND(-4,3)
    -4

    Toujours arrondi vers +∞ (moins négatif)

    =ISO.PLAFOND(7;3)
    9

    Arrondi au multiple supérieur de 3

    Conseils et bonnes pratiques
    • •Comportement identique à PLAFOND.PRECIS — fournie pour la compatibilité ISO/IEC 29500
    • •Le signe de précision est ignoré
    • •Utilisez PLAFOND.MATH si vous voulez contrôler le sens d'arrondi des négatifs
    Erreurs fréquentes
    • •Ne pas se rendre compte qu'ISO.PLAFOND et PLAFOND.PRECIS sont fonctionnellement identiques - choisir l'une plutôt que l'autre importe rarement, sauf pour la cohérence stylistique ou des exigences explicites de conformité à la norme ISO/IEC 29500
    • •Attendre que le signe de l'argument significativité ait une importance - comme pour PLAFOND.PRECIS, il est toujours ignoré et traité comme positif
    • •Avoir besoin de contrôler dans quelle direction les nombres négatifs sont arrondis et se tourner vers ISO.PLAFOND au lieu de PLAFOND.MATH, qui est la version offrant réellement ce contrôle via son argument mode
    Fonctions proches
    PLAFOND.PRECISSe comporte de façon identique à ISO.PLAFOND - les deux existent sous des noms distincts principalement pour des raisons de compatibilité avec les normes plutôt que des différences fonctionnelles.
    PLAFOND.MATHOffre un argument mode pour un contrôle explicite de la direction d'arrondi des nombres négatifs, ce que le comportement fixe d'ISO.PLAFOND ne fournit pas.
    PLANCHER.MATHArrondit vers le bas plutôt que vers le haut, l'opération contraire de ce qu'effectuent ISO.PLAFOND (et PLAFOND.MATH).
    Questions fréquentes

    Quelle est la différence entre ISO.PLAFOND et PLAFOND.PRECIS ?

    Aucune sur le plan fonctionnel - elles se comportent de façon identique. ISO.PLAFOND existe spécifiquement pour la compatibilité avec la norme de tableur ISO/IEC 29500, tandis que PLAFOND.PRECIS est le nom propre à Excel pour le même comportement.

    ISO.PLAFOND se soucie-t-elle du signe de significativité ?

    Non, comme PLAFOND.PRECIS, le signe est toujours ignoré et traité comme positif.

    Si j'ai besoin de contrôler la direction d'arrondi des nombres négatifs, dois-je utiliser ISO.PLAFOND ?

    Non, utilisez PLAFOND.MATH à la place - elle a un argument mode spécifiquement à cet effet, tandis que la direction d'arrondi vers l'infini positif d'ISO.PLAFOND est toujours fixe.

    Besoin de traduire une formule utilisant ISO.PLAFOND ?

    Utilisez notre traducteur pour convertir votre formule complète